Ариовист - Ariovistus
Ариовист был лидером Свебы и другие союзники Германские народы во второй четверти I в. до н. э. Он и его последователи приняли участие в войне в Галлия, помогая Арверни и Sequani победив своих соперников, Aedui. Затем они поселились в больших количествах на завоеванных галльских территориях, в Эльзас область, край. Однако они потерпели поражение в Битва при Вогезах и проехал через Рейн в 58 г. до н.э. Юлий Цезарь.
Основные источники
Ариовист и события, в которых он участвовал, известны из книги Цезаря. Commentarii de Bello Gallico.[1] Цезарь, как участник событий, является первоисточником, но как его Комментарии отчасти были политическими, их можно заподозрить в корысти. Более поздние историки, особенно Дио Кассий, с подозрением относятся к его мотивам.[2]
Роль и статус
Ариовист был уроженцем Свебы. Он говорил Галльский плавно.[3] У него было две жены,[4] один из которых он привез из дома. Вторая, сестра короля Vocion из Норикум, он приобрел в рамках политического брака.
Цезарь описывает Ариовиста как rex Germanorum.[5] Это часто переводится как «король немцев», но как латинский не было определенный артикль, это могло быть в равной степени переведено как «король германцев», не подразумевая, что он правил всеми немцами.[6] Действительно, Germania известно, что он был разделен на множество племенных и политических групп, многими из которых правили короли.[7] Вероятно, власть Ариовиста распространялась только на тех германцев, которые поселились в Галлии.
Он был признан королем Римский сенат, но насколько точно римский титул соответствовал социальному статусу Ариовиста среди германцев, остается неизвестным. Точно так же сенат имел в виду рекс на тот момент в истории Римской республики ничего не ясно. Слово «король» может иметь много значений, и так на протяжении веков истории Рима. Тацит[8] говорит, что немцы проводили различие между королями, избранными по рождению, и военачальниками, избранными по способностям, и что короли не обладали абсолютной властью.
Вторжение в Галлию
Незадолго до того, как Цезарь стал наместником Галлии (который начался в 58 г. до н.э.), галлы Арверни и Sequani заручился помощью Ариовиста в их войне против Aedui. Последние были многочисленным кельтским народом, населявшим область верхнего Луара река во Франции. Их территория лежала между их соседями на северо-востоке, секвани, которые оккупировали Doubs долина реки, и Арверни в Центральный массив.
Цезарь не говорит, в чем была причина конфликта, но Секвани контролировали доступ к Рейн река по долине Ду. С этой целью они постепенно создали оппидум, или город-крепость, на Везонтио. Купцы возглавили Рона и его приток Сона (древний Арар) не мог пройти через Ду в Везонтио, не придя к соглашению с секвани, и никто не мог пройти от Рейна до Роны, кроме как на аналогичных условиях. Восток всего большого пролива ограничен Горы Юра и на западе Центрального массива. Везонтио находится в 120 километрах (75 миль) от участка Рейна между Мюлуз и Базель.
Арар являлся частью границы между эдуями и секвани. Страбон, живший через поколение после Цезаря в поздней республике и ранней империи, действительно делает заявление о причине конфликта между секвани и эдуи, и на самом деле оно было коммерческим, по крайней мере, с точки зрения Страбона.[9] Каждое племя заявило права на Арар и на проезд по нему, «но теперь, - говорит Страбон, - все принадлежит римлянам». Секвани также обычно поддерживали немцев в их предыдущих частых экспедициях через реку, что показывает, что последующее опустошение земель секвани Ариовистом представляло собой новую политику.
Место последней битвы между эдуями и их врагами, которых Цезарь называет Битва при Магетобриге, остается неизвестным, но 15 000 человек Ариовиста переломили ситуацию, и Эдуи стали притоком Секвани. Цицерон пишет в 60 г. до н.э. о поражении эдуев, возможно, в связи с этим сражением.[10] Ариовист захватил треть территории эдуанцев, поселив там 120 000 немцев. Чтобы на данный момент не посягать на своих союзников, Ариовист, должно быть, пересек небольшой водораздел между Рейном и Ду в окрестностях Белфорт а затем подошли к эдуям по Огнон Долина реки. Этот шаг оставил секвани между ним и горами Джура, что было для них невыносимым, если они не собирались быть союзниками.
Ариовист принял решение очистить Секвани от стратегической долины Ду и заселить ее германскими поселенцами. Он потребовал еще треть кельтских земель для своих союзников. Harudes. Цезарь дает понять, что германские племена на самом деле находились на земле секвани и терроризировали их. Говорят, что они контролировали всю оппиду, но это не совсем так, поскольку Везонтио не находился под контролем германцев. Однако страна к северу оттуда предположительно находилась под контролем Германии.
Противостояние с Цезарем
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Caesar_and_Ariovistus_%28meeting_before_the_battle%29_by_Johann_Nepomuk_Geiger.jpg/370px-Caesar_and_Ariovistus_%28meeting_before_the_battle%29_by_Johann_Nepomuk_Geiger.jpg)
В 59 г. до н.э., когда Юлий Цезарь был консул, Ариовист был признан "царем и другом" Римский сенат. Вероятно, в этом месте он уже переправился через Рейн. Цицерон указывает, что поражение эдуев произошло не ранее 60 г. до н.э.[10] Плиний Старший упоминает встречу между предшественником Цезаря как проконсулом Цизальпийской Галлии, Квинт Цецилий Метелл Целер, и король свевов;[11] который имел место во время проконсула Селера в 62 г. до н. э.[12] Последовательность событий, описанная Цезарем, также, кажется, указывает на то, что, когда в 58 г. до н.э. началось его правление, германцы поселились в Галлии более чем на один год.[5] Однако без статуса друга Ариовист никогда не смог бы обеспечить терпимость римлян к его переходу через Рейн, когда бы это ни происходило, но к нему относились бы как к враждебному.
- Ариовистус
Однако эдуи также были союзниками Рим, а в 58 г. до н.э. Diviciacus, один из их старших магистратов, жаловался на жестокость Ариовиста и умолял Цезаря вмешаться от их имени. Цезарь послал послов, чтобы вызвать Ариовиста на конференцию. Ариовист отклонил вызов на том основании, что, если Цезарь хочет поговорить с ним, он должен явиться к нему; кроме того, он не был готов войти на территорию Цезаря без своей армии, собрать которую было бы непрактично и дорого.
Поэтому Цезарь отправил своих послов обратно к Ариовисту со своими требованиями: чтобы он больше не переправлял своих людей через Рейн, и чтобы он и его союзники вернули заложников, взятых ими у эдуев, и обязались не воевать против них. Он указал, что Ариовист был другом Рима и что у римлян был предварительный интерес, который они, безусловно, поддержали. Если Ариовист согласился, он поддержал дружбу с Римом. В противном случае он, Цезарь, действуя в соответствии с декретами сената, не мог оставить безнаказанным преследование эдуев.
Ариовист отказался подчиниться, отстаивая право завоевания и право завоевателя требовать от побежденных дань. Высмеивая способность Рима защищать своих друзей и хвастаясь германской непобедимостью, Ариовист пригласил Цезаря напасть на него, если он пожелает.
Цезарь представляет себя пытающимся действовать как честный посредник в конфликте, предлагая разумные условия для урегулирования вопроса; однако, как рассказывает сам Цезарь, Ариовист позже обвинил его в намерении с самого начала возглавить армию против него. Кассий Дион, писавший более двух столетий спустя, соглашается, характеризуя Цезаря как попытку спровоцировать войну, чтобы завоевать славу и власть, в то время как он старался не выглядеть как агрессор.
Какими бы ни были мотивы, Ариовист переоценил силу своей позиции. Он, очевидно, считал, что его официальные отношения с Римом были равными, но римляне не принимали равных и рассматривали отношения как отношения между покровителем и клиентом. Он также, кажется, полагал, что римляне не нападут на него.
В то же время, когда Цезарь получил послание Ариовиста, он услышал от своих кельтских союзников, что Harudes опустошали страну эдуев, и что 100 единиц свевов под предводительством братьев Насуа и Цимберий собирались пересечь Рейн. В ответ на такие провокационные действия Цезарь мобилизовал свои войска.
Боевой
Цезарь был недалеко, вероятно, около Bibracte, где он только что одержал крупную победу над Helvetii и других кельтских племен, а оставшиеся Boii, что позволило им поселиться на земле эдуанцев. Так как после битвы осталось лишь небольшое количество бойев, эдуи послушались. Цезарь, должно быть, немедленно двинулся в поход по долине Соны.
Ариовист, будучи сам по себе опытным полководцем, определил, что Везонтио является ключом к стратегической долине Ду, и двинулся к нему, но Цезарь, вероятно, полагаясь на разведку галлов, прибыл туда первым и основал главную базу. Ему пришлось бороться с паникой среди своих людей, которые слышали, что немцы были чем-то вроде превосходных воинов. Цезарь созвал собрание, а затем отругал центурионы для того, чтобы сделать это необходимым, а не просто выполнять приказы. В одной из своих замечательных речей он призвал их к дежурству и закончил тем, что пригрозил выступить на следующее утро рано утром только с 10-й легион, в чьей доблести он сказал совершенно не сомневался. Речь должна была вызвать у 10-го числа фанатичную лояльность, а у остальных - стыд и соперничество.
Везонтио находится примерно в 75 милях (121 км) от Рейна. Очевидно, Ариовист узнал о римском присутствии там, потому что он остановился и стал ждать. С помощью Diviciacus в качестве проводника войска Цезаря прошли 50 миль (80 км) за 7 дней, прибыв, вероятно, в районе Белфорт. Армия двигалась всего на 7 миль в день и полагалась на Дивициакуса, чтобы вести ее через открытую местность; таким образом, вероятно, можно с уверенностью предположить, что между Безансон и Белфорт в то время. Цезарь говорит, что он сделал крюк, чтобы остаться на открытой местности, скорее всего к западу от Doubs через земли его кельтских союзников.
Ариовист послал послов к Цезарю, согласившись, потому что Цезарь приходил к нему, на конференцию. Цезарь, известный тем, что дает своим потенциальным врагам каждый последний шанс, питал мысль, что Ариовист приходит в себя. Было решено, что они должны встретиться верхом, только в сопровождении кавалерии. Цезарь привел конных солдат 10-й легион, которые пошутили, что они были произведены в рыцари, что было источником 10-й легион прозвище Эквестрис.[14]
Встреча этих двоих на высоком холме между лагерями с телохранителями в нескольких сотнях ярдов от них, несомненно, является редким событием в истории переговоров. У них обоих была возможность изложить и отстоять свою точку зрения, лицом к лицу, без какой-либо фильтрации или вмешательства со стороны других. Цезарь сосредоточился на римской политике. Ариовистус теперь стал утверждать, что эдуи напали на него, а не наоборот.
Цезарь сообщает, что Ариовист заявил, что «он не был настолько нецивилизованным и не столь невежественным в делах, чтобы не знать, что эдуи в самой последней войне с аллоброгами не оказывали помощи римлянам и не получали никакой помощи от римского народа в борьба, которую эдуи вели с ним и с секвани ".[15]
Слово, переведенное выше как «нецивилизованный» (перевод Макдевитта и Бона), является варвар. Классические цивилизации на протяжении своих долгих литературных периодов неизменно характеризовали народы севера и востока как Барбари, обычно переводится по-английски как «варвары». Это слово отражало смесь снисходительности, презрения и страха, которые греки и римляне испытывали к тем, кто не разделял их цивилизацию или ценности. Лишь изредка таким варварам удавалось высказать свои чувства по поводу такого использования концепции, как это сделал в тот раз Ариовист.
Ариовист назвал официальную римскую дружбу фикцией и произнес еще одно сверхъестественное пророчество: что он сможет добиться настоящей дружбы со многими руководителями Рима, убив Цезаря. Более того, по его словам, сенат постановил, что Галлия должна управляться своими собственными законами и поэтому должна быть свободной. К тому времени Цезарю пришлось бежать к своим телохранителям, поскольку германская кавалерия начала метать ракеты.
На следующий день Ариовист пригласил Цезаря на еще одну беседу. Подчеркнув, что он не может доверять немцам, Цезарь послал двух младших офицеров: Гай Валерий Прокилл и Марк Меттиус. Они нашли Ариовиста в процессе продвижения своей армии и были закованы в цепи.
В течение следующих нескольких дней Ариовист переместил свой лагерь в пределах двух миль от Цезаря, прикрывая движение кавалерийскими стычками. Германские племена создали особые силы, состоящие из кавалерии, смешанной с равным числом легкой пехоты, единственной функцией которой была поддержка кавалеристов, индивидуально или в составе отрядов, которые оказались втянутыми в бой. Люди Цезаря каждый день выстраивались боевым порядком за стенами его лагеря, но предлагались только стычки. Наконец, с расстояния двух миль Ариовист перерезал линию снабжения Цезаря, изолировав его гарнизон.
Цезарь утверждает, что германская сторона атаковала не силой, потому что их мудрые женщины произнесли гадания что они не должны вступать в бой до Новолуние. Однако очевидно, что у Ариовиста была более приземленная причина отказа от битвы: он окружил Цезаря. Дио Кассий отмечает присутствие немцев на склоне холма за лагерем, где Porta Quaestoria, ворота, в которые вносили провизию, должны были быть. Ариовист осадил Цезаря и надеялся заморить его голодом.
Под своим лучшим генералом римская армия теперь продемонстрировала классическую тактику, которая сделала Рим господином над всем Средиземноморским регионом до такой степени, что римляне могли это назвать "наше море Маловероятно, что Ариовист подозревал, что грядет. Цезарь знал, что немцы превосходят его численностью и что его лучшая и единственная защита - это нападение. Он должен был заставить немцев вступить в бой или сдаться с голоду.
Оставив легкую оборону в лагере, Цезарь продвинулся вперед. ацис триплекс в пределах 600 ярдов (550 м) от немецкого лагеря. Под охраной первых двух линий третья построила еще одну. кастра (лагерь), в котором Цезарь разместил два легиона и вспомогательное оборудование в то время как другие четыре легиона вернулись в главный лагерь. Оглядываясь назад, легко сказать, что Ариовист должен был бросить все свои силы против двух линий боя, пока третий (резерв) был занят, или что он должен был атаковать четыре легиона, пока они были разделены от двух, но приливы битвы никогда не бывает предсказуемой, несмотря ни на что.
На следующий день Цезарь использовал вспомогательные войска из передового лагеря в качестве прикрытия, пока он привел всех шестерых отдохнувших и накормил легионы на исходную линию, прежде чем они вступили в бой. acies триплекс формирование. Каждый трибуна заметно взял на себя ответственность за один легион, и квестор взял 6-й. Цезарь хотел, чтобы люди увидели, что они находятся под взором всего высшего командования, которое непременно разделит их судьбу. Затем они начали наступление на самое слабое место германских войск - открытый лагерь.
Цезарь говорит, что вражеский лагерь защищал обоз, построенный позади немецких войск, которые теперь должны были либо сражаться, либо бежать. Обычный хор плачущих женщин поместили на фургоны. Эффект, который он действительно произвел на германских солдат, неясен. Идея заключалась в том, чтобы поместить племя в ситуацию, когда оно должно было победить или быть уничтоженным вместе со своими женщинами и детьми.
Немцы образовали этническую группу до римлян: Harudes, Маркоманни, Triboci, Vangiones, Неметес, Sedusii и Свебы. Судя по всему, им не хватало резерва, и римляне следовали своей установившейся практике - два отряда вперед к одному сзади. Цезарь начал битву атакой против германских левых, которые казались самой слабой частью линии. Германские войска ответили атакой с такой скоростью, что римляне не смогли бросить пила и бой сразу перешел в стадию фехтования. Римская открытая линия битвы, в которой каждому было предоставлено место для сражения, преобладала. Немцы теснились в фаланга и начал отбрасывать римлян назад, хотя те прыгали на щиты врага, чтобы толкнуть их вниз.
Кавалерийский офицер, Публий Лициний Красс, находясь в выгодном положении на своей лошади, понял, что происходит, и по собственной инициативе приказал вступить в действие третьей линии боя (пехотный резерв) в поддержку римского левого фланга. Слева на мгновение победили римляне. Это решение обычно оставалось за старшими офицерами.[нужна цитата ] но Красс получил за это высокую оценку после битвы и, вероятно, должен был быстро продвинуться вперед. Линия врага прорвалась и побежала к Рейну, который находился на расстоянии 15 миль (24 км), женщины и все такое, римская кавалерия преследовала по горячим следам.
Некоторым, включая самого Ариовиста, удалось пересечь реку на лодках или вплавь. Остальные были срублены римской кавалерией, включая обеих жен Ариовиста и одну из его дочерей; другая дочь попала в плен. Оба эмиссара Цезаря были спасены целыми и невредимыми, чтобы рассказать о своих мучительных приключениях, пока немцы обсуждали (в их присутствии), должны ли они быть сожжены - тогда или позже. Цезарь сказал, что встреча с Прокиллом и освобождение его от цепей доставили ему столько же удовольствия, сколько и победа, что дает некоторое представление об эмоциональном климате сил Цезаря. Офицеры были своего рода семьей.
Последствия
Если Цезарь называл подразделения германской армии слева направо, то свебы были справа от Цезаря, несли основную тяжесть потерь и больше всего их преследовала римская кавалерия. Свебы, планировавшие переправиться через Рейн, повернули назад. Германские племена, которые присоединились к свебам в их набеге, теперь купили мир, обратившись против них и напав на них при отступлении. За несколько дней, возможность была удалена из Suebi монтажа любых наступательные над или на Рейне, которые они старательно избегали в течение некоторого времени, укрывшись в Черный лес как будущее Аламанни.[оригинальное исследование? ]
Ариовист, возможно, и сбежал, но маловероятно, что он сохранил какое-либо положение в гражданской армии свевов. Когда Usipetes и Tencteri были изгнаны со своих земель свебами в 55 г. до н.э., он не упоминается.[16] Он был мертв в конце 54 г. до н.э., когда его смерть, как говорят, вызвала негодование среди немцев.[17]
Как он умер - неизвестно. Тацит отмечает, что немцам было стыдно бежать с поля боя, бросив свой щит, и те, кто это делал, часто вешались.[18] и что предателей и дезертиров вешали, а трусов топили.[19]
Цезарь остался на левом берегу Рейна в полной свободе. Он немедленно перешел в кампанию против Belgae, и расположение земель на Рейне отсутствует в его описании. Вопрос о том, кому принадлежал Эльзас, имеет историческое значение. Названия мест в нем кельтские, но где были кельты? Они не появляются в кампании Цезаря против Ариовиста. Скорее всего, они были частично Boii, которые были сильной силой на Дунае, пока не встретили Маркоманни и Quadi.[20][оригинальное исследование? ] Страх перед германцами вынудил их покинуть этот регион, но в основном они были уничтожены их противостоянием Цезарю. Цезарь только что поселил последних из них среди эдуев, когда началась кампания против Ариовиста.
В ранней Империи те же германские племена, которые сражались за Ариовиста, появились по обе стороны Рейна в Эльзасе. Тогда они были смешанной национальности и, возможно, больше не говорили на германском языке. Кажется очевидным, что римляне позволили им захватить бывшие земли ныне пропавших без вести Бои в обмен на то, что они служат буфером против свевов. Они действительно служили долго и верно. Провинция Germania Superior был сформирован из них. Что же до немцев, которые уже поселились среди кельтов, то не ясно, что с ними случилось; однако нет никаких записей этническая чистка. Более вероятно, что они интегрировались в новое романо-кельтское население.
Этимология
Большинство ученых считают, что Ариовист произошел от Галльский арио («благородный, свободный, продвинутый») и uid-, uidi-, uissu- («восприятие, знание»).[21] Ариовист таким образом означало бы «Благородный Мудрец» или «Тот, кто знает заранее». Ариовиста можно найти в кельтских этимологических словарях среди подобных галльских имен, таких как Ариоман («Хороший лидер»), Ариогайс («Предводитель копий») и Ариобинд («Белый лидер»).[22][23]
Другая возможность состоит в том, что это комбинация протогерманского * harjaz («армия, войско») и * фристаз («господин, правитель»). Другими словами, его родственники знали бы его как * Харджафристаз. Аналогичные реконструированные германские имена - * Harjawaldaz (англ. Harold) и * Waldaharjaz (англ. Walther), оба также переводятся как армия-правитель.
Сегментация названия на Арио и -вистус хорошо установлено. Связь 19 века между Ehre, "честь" и Арио оказался недействительным.[24] В настоящее время нет полного согласия относительно того, как должно происходить это слово. Большинство этимологических словарей умалчивают об этом.
Уильям Смит с Словарь греческих и римских биографий и под Ариовист, предполагает другое происхождение первого элемента, которое, кажется, соответствует руническим надписям, известным сегодня. Он переводит Арио немецким Heer, "хозяин" и -вистус немецким Fürst, "принц".
Если Арио это римское изображение германского предка Heer, предок западногерманский * harja- из германских * harjaz появляясь в таких конструкциях, как * харья-вальдаз и * харья-бергаз. Индоевропейский корень * коро-. В Индоевропейский лингвист Юлий Покорный, в Indogermanisches Etymologisches Woerterbuch (который доступен в Интернете) просто говорится на стр. 67 под арио? что кельто-германское личное имя, Ариовистус, ничего не доказывает (в отношении «арийца»), потому что оно может происходить от * Харио-.
Реконструированный * харья действительно засвидетельствовано в рунических надписях как Харья и Хариджаз стоящий в одиночестве (возможно, имеется в виду человек Харии ) Хариджаз Леугаз (Лугий ?) и Сваба-Харджаз (Свебы ?) в комбинации, а также является префиксом в Хари-уха "первый воин" и Хариволафз "боевой волк".[25]
Вслед за Смитом Ариовист переводится как «генерал», что повышает вероятность того, что это имя является титулом, присвоенным этому человеку свебами, его настоящее имя впоследствии затмевается им. Цезарь связывает[26] что свебы содержали гражданскую армию из 100000 человек, отбираемых ежегодно, а Тацит[27] что свебы не были одним племенем. Ариовист, вероятно, был выбран из числа генералов, чтобы возглавить группу армий в Галлию, поскольку для этой цели обычно использовались провидцы.
Заметки
- ^ Юлий Цезарь, Commentarii de Bello Gallico 1.31-53
- ^ Дио Кассий, Римская история 38.34-50; смотрите также Плутарх, Жизнь Цезаря 19
- ^ Цезарь, Commentarii de Bello Gallico 1.47
- ^ Цезарь, Commentarii de Bello Gallico 1.53
- ^ а б Цезарь, Commentarii de Bello Gallico 1.31
- ^ Так же, Светоний (Калигула 44.2–47 ) описывает Cunobelinus так как rex Britannorum («король бриттов»), хотя в Британии были признаны различные королевства.
- ^ Тацит, Germania
- ^ Тацит, Germania 7
- ^ Страбон, География 4.3.2
- ^ а б Цицерон, Письма Аттикусу 1.19
- ^ Плиний Старший, Естественная история 2.67
- ^ Цицерон, Письма друзьям 5.1
- ^ Цезарь, Commentarii de Bello Gallico 1.34
- ^ Кеппи, Лоуренс, Создание римской армии. От республики к империи, University of Oklahoma Press, 1984, стр. 84.
- ^ Цезарь, Commentarii de Bello Gallico 1.44
- ^ Цезарь, Commentarii de Bello Gallico 4.1-19
- ^ Цезарь, Commentarii de Bello Gallico 5.29
- ^ Тацит, Germania 6
- ^ Тацит, Germania 12
- ^ Плиний дает названия некоторых кельтских племен, среди которых германским племенам было разрешено селиться, особенно на севере Эльзаса (см. Vangiones ). В Страбоне, однако, секвани граничили с Рейном, чего они раньше не делали. Бойи, которые были широко распространены на Дунае и в верхнем Рейне, после которых Бавария и Богемия названы, вероятно, находились в этом месте.
- ^ Джонстон, Эндрю Джеймс; Менгден, Фердинанд фон; Тим, Стефан (2006). Язык и текст: современные взгляды на английскую и германскую историческую лингвистику и филологию. Зима. п. 115. ISBN 9783825351786.
- ^ Ксавье Деламар, Словник голуазского языка (Издание Errance, 2003), стр. 55; также p. 215 об Ариомане, стр. 174 об Ариогайсе, стр. 318 об Ариовисте, стр. 55 об Ариобинде. См. Также запись об Ариовисте в книге Д. Эллиса Эванса, Галльские личные имена: исследование некоторых континентальных кельтских формаций (Оксфорд: Clarendon Press, 1967), стр. 54.
- ^ Матасович, Ранко (2009). Этимологический словарь протокельтского языка. Брилл. п. 43. ISBN 9789004173361.
- ^ Начиная с Фридрих Шлегель, одна теория идентифицирована Арио с участием Ариец В архиве 1 октября 2006 г. в г. Wayback Machine связывая это с немецким Ehre, "честь". Теория не получила подтверждения за 150 и более лет с момента ее создания Шлегелем.
- ^ Хороший анализ * harja- защитил кандидатскую диссертацию, Лойенга, Янтина Хелена (1997), Руны вокруг Северного моря и на континенте 150-700 гг. Тексты и контексты, Rijksuniversiteit Groningen, ISBN 90-6781-014-2. * Харья- имел некоторое присутствие в германской культуре того времени и действительно встречается в сочетании с именем свебов; однако она не связывает это с Арио в дипломной работе.
- ^ Цезарь, Commentarii de Bello Gallico 4.1
- ^ Тацит, Germania 38